34The people therefore took dough before it was leavened: and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.
34The people therefore took dough before it was leavened: and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.
31 And Pharao calling Moses and Aaron, in the night, said: Arise and go forth from among my people, you and the children of Israel: go, sacrifice to the Lord as you say.
32 Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing, bless me.
33 And the Egyptians pressed the people to go forth out of the land speedily, saying: We shall all die.
34 The people therefore took dough before it was leavened: and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.
35 And the children of Israel did as Moses had commanded: and they asked of the Egyptians vessels of silver and gold, and very much raiment.
36 And the Lord gave favour to the people in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them: and they stripped the Egyptians.
12:34And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
12:34So the people took their dough before the yeast was added, and carried it on their shoulders in kneading troughs wrapped in clothing.
12:34And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
12:34And the people took their dough before it was leavened; their kneading-troughs bound up in their clothes upon their shoulders.
12:34And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
12:34And the people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
12:34The people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders.
12:34and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs are bound up in their garments on their shoulder.
12:34And the people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes on their shoulders.