18Thou hast forsaken the God that beget thee, and hast forgotten the Lord that created thee.
18Thou hast forsaken the God that beget thee, and hast forgotten the Lord that created thee.
15 The beloved grew fat, and kicked: he grew fat, and thick and gross, he forsook God who made him, and departed from God his saviour.
16 They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations.
17 They sacrificed to devils and not to God: to gods whom they knew not: that were newly come up, whom their fathers worshipped not.
18 Thou hast forsaken the God that beget thee, and hast forgotten the Lord that created thee.
19 The Lord saw, and was moved to wrath: because his own sons and daughters provoked him.
20 And he said: I will hide my face from them, and will consider what their last end shall be: for it is a perverse generation, and unfaithful children.
32:18Of the Rock [that] begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
32:18You deserted the Rock, who fathered you; you forgot the God who gave you birth.
32:18Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.
32:18Of the Rock that begot thee wast thou unmindful, And thou hast forgotten God who brought thee forth.
32:18Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.
32:18Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
32:18Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.
32:18The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.
32:18Of the Rock that begat you you are unmindful, and have forgotten God that formed you.