19Then the king rising very early in the morning, went in haste to the lions' den:
19Then the king rising very early in the morning, went in haste to the lions' den:
16 Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of the lions. And the king said to Daniel: Thy God, whom thou always servest, he will deliver thee.
17 And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den: which the king sealed with his own ring, and with the ring of his nobles, that nothing should be done against Daniel.
18 And the king went away to his house and laid himself down without taking supper, and meat was not set before him, and even sleep departed from him.
19 Then the king rising very early in the morning, went in haste to the lions' den:
20 And coming near to the den, cried with a lamentable voice to Daniel, and said to him: Daniel, servant of the living God, hath thy God, whom thou servest always, been able, thinkest thou, to deliver thee from the lions?
21 And Daniel answering the king, said: O king, live for ever:
6:19Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
6:19At the first light of dawn, the king got up and hurried to the lions' den.
6:19Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
6:19Then the king arose with the light at break of day, and went in haste unto the den of lions.
6:19Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
6:19Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.
6:19Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.
6:19Then doth the king rise in the early morning, at the light, and in haste to the den of lions he hath gone;
6:19Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.