7For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.


In Context

4 Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing ?

5 Will the bird fall into the snare upon the earth, if there be no fowler? Shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat ?

6 Shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done?

7 For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.

8 The lion shall roar, who will not fear? The Lord God hath spoken, who shall not prophesy?

9 Publish it in the houses of Azotus, and in the houses of the land of Egypt, and say: Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the many follies in the midst thereof, and them that suffer oppression in the inner rooms thereof.

Amos 3:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:7Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

The New International Version of the Holy Bible

3:7Surely the Sovereign Lord does nothing without revealing his plan to his servants the prophets.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:7Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:7But the Lord Jehovah will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:7Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:7Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret to his servants the prophets.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:7Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:7For the Lord Jehovah doth nothing, Except He hath revealed His counsel unto His servants the prophets.

The American King James Version of the Holy Bible

3:7Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to his servants the prophets.