15And he that holdeth the bow shall not stand, and the swift of foot shall not escape, neither shall the rider of the horse save his life.


In Context

12 And you will present wine to the Nazarites: and command the prophets, saying: Prophesy not.

13 Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

14 And flight shall perish from the swift, and the valiant shall not possess his strength, neither shall the strong save his life.

15 And he that holdeth the bow shall not stand, and the swift of foot shall not escape, neither shall the rider of the horse save his life.

16 And the stout of heart among the valiant shall flee away naked in that day, saith the Lord.

Amos 2:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:15Neither shall he stand that handleth the bow; and [he that is] swift of foot shall not deliver [himself:] neither shall he that rideth the horse deliver himself.

The New International Version of the Holy Bible

2:15The archer will not stand his ground, the fleet-footed soldier will not get away, and the horseman will not save his life.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:15neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself ; neither shall he that rideth the horse deliver himself;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:15Neither shall he stand that handleth the bow; and the swift of foot shall not escape, and he that rideth the horse shall not deliver his soul;

The English Revised Version of the Holy Bible

2:15neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:15Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:15neither shall he stand who handles the bow; and he who is swift of foot won't escape; neither shall he who rides the horse deliver himself;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:15And the handler of the bow standeth not, And the swift with his feet delivereth not himself, And the rider of the horse delivereth not his soul.

The American King James Version of the Holy Bible

2:15Neither shall he stand that handles the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rides the horse deliver himself.