3And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
3And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
1 THEN the high priest said: Are these things so?
2 Who said: Ye men, brethren, and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan.
3 And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
4 Then he went out of the land of the Chaldeans, and dwelt in Charan. And from thence, after his father was dead, he removed him into this land, wherein you now dwell.
5 And he gave him no inheritance in it; no, not the pace of a foot: but he promised to give it him in possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
7:3And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
7:3'Leave your country and your people,' God said, 'and go to the land I will show you.'
7:3and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.
7:3and said to him, Go out of thy land and out of thy kindred, and come into the land which I will shew thee.
7:3and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
7:3And said to him, Depart from thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.
7:3and said to him, 'Get out of your land, and from your relatives, and come into a land which I will show you.'
7:3and He said to him, Go forth out of thy land, and out of thy kindred, and come to a land that I shall shew thee.
7:3And said to him, Get you out of your country, and from your kindred, and come into the land which I shall show you.