30And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.


In Context

27 So that not only this our craft is in danger to be set at nought, but also the temple of great Diana shall be reputed for nothing; yea, and her majesty shall begin to be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth.

28 Having heard these things, they were full of anger, and cried out, saying: Great is Diana of the Ephesians.

29 And the whole city was filled with confusion; and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions, they rushed with one accord into the theatre.

30 And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

31 And some also of the rulers of Asia, who were his friends, sent unto him, desiring that he would not venture himself into the theatre.

32 Now some cried one thing, some another. For the assembly was confused, and the greater part knew not for what cause they were come together.

Acts 19:30 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

19:30And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

The New International Version of the Holy Bible

19:30Paul wanted to appear before the crowd, but the disciples would not let him.

The American Standard Version of the Holy Bible

19:30And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

19:30But Paul intending to go in to the people, the disciples suffered him not;

The English Revised Version of the Holy Bible

19:30And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

19:30And when Paul would have entered in to the people, the disciples suffered him not.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

19:30When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn't allow him.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

19:30And on Paul's purposing to enter in unto the populace, the disciples were not suffering him,

The American King James Version of the Holy Bible

19:30And when Paul would have entered in to the people, the disciples suffered him not.