2Dearly beloved, concerning all things I make it my prayer that thou mayest proceed prosperously, and fare well as thy soul doth prosperously.


In Context

1 The ancient to the dearly beloved Gaius, whom I love in truth.

2 Dearly beloved, concerning all things I make it my prayer that thou mayest proceed prosperously, and fare well as thy soul doth prosperously.

3 I was exceedingly glad when the brethren came and gave testimony to the truth in thee, even as thou walkest in the truth.

4 I have no greater grace than this, to hear that my children walk in truth.

3 John 1:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:2Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

The New International Version of the Holy Bible

1:2Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:2Beloved, I desire that in all things thou shouldest prosper and be in health, even as thy soul prospers.

The American King James Version of the Holy Bible

1:2Beloved, I wish above all things that you may prosper and be in health, even as your soul prospers.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:2Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:2Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:2Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:2Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:2beloved, concerning all things I desire thee to prosper, and to be in health, even as thy soul doth prosper,