10That the kingdom be translated from the house of Saul, and the throne of David be set up over Israel, and over Juda from Dan to Bersabee.


In Context

7 And Saul had a concubine named Respha, the daughter of Aia. And Isboseth said to Abner:

8 Why didst thou go in to my father's concubine? And he was exceedingly angry for the words of Isboseth, and said: Am I a dog's head against Juda this day, who have shewn mercy to the house of Saul thy father, and to his brethren and friends, and have not delivered thee into the hands of David, and hast thou sought this day against me to charge me with a matter concerning a woman?

9 So do God to Abner, and more also, unless as the Lord hath sworn to David, so I do to him,

10 That the kingdom be translated from the house of Saul, and the throne of David be set up over Israel, and over Juda from Dan to Bersabee.

11 And he could not answer him a word, because he feared him.

12 Abner therefore sent messengers to David for himself, saying: Whose is the land? and that they should say: Make a league with me, and my hand shall be with thee: and I will bring all Israel to thee.

2 Samuel 3:10 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

3:10and transfer the kingdom from the house of Saul and establish David's throne over Israel and Judah from Dan to Beersheba."

The King James Version of the Holy Bible

3:10To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:10to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:10to translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba!

The English Revised Version of the Holy Bible

3:10to translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:10To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:10to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:10to cause the kingdom to pass over from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel, and over Judah, from Dan even unto Beer-Sheba.'

The American King James Version of the Holy Bible

3:10To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.