21And the king of Babylon smote them, and slew them at Reblatha in the land of Emath: so Juda was carried away out of their land.


In Context

18 And the general of the army took Seraias the chief priest, and Sophonias the second priest, and three doorkeepers.

19 And out of the city one eunuch, who was captain over the men of war: and five men of them that had stood before the king, whom he found in the city, and Sopher the captain of the army who exercised the young soldiers of the people of the land: and threescore men of the common people, who were found in the city.

20 These Nabuzardan the general of the army took away, and carried them to the king of Babylon to Reblatha.

21 And the king of Babylon smote them, and slew them at Reblatha in the land of Emath: so Juda was carried away out of their land.

22 But over the people that remained in the land of Juda, which Nabuchodonosor king of Babylon had left, he gave the government to Godolias the son of Ahicam the son of Saphan.

23 And when all the captains of the soldiers had heard this, they and the men that were with them, to wit, that the king of Babylon had made Godolias governor, they came to Godolias to Maspha, Ismael the son of Nathanias, and Johanan the son of Caree, and Saraia the son of Thanehumeth the Netophathite, and Jezonias the son of Maachathi, they and their men.

2 Kings 25:21 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

25:21There at Riblah, in the land of Hamath, the king had them executed. So Judah went into captivity, away from her land.

The King James Version of the Holy Bible

25:21And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.

The American Standard Version of the Holy Bible

25:21And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:21and the king of Babylon smote them and put them to death at Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his land.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:21And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:21And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:21The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

25:21and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removeth Judah from off its land.

The American King James Version of the Holy Bible

25:21And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.