20And king Ezechias rising early, assembled all the rulers of the city, and went up into the house of the Lord:
20And king Ezechias rising early, assembled all the rulers of the city, and went up into the house of the Lord:
17 And they began to cleanse on the first day of the first month, and on the eighth day of the same month they came into the porch of the temple of the Lord, and they purified the temple in eight days, and on the sixteenth day of the same month they finished what they had begun.
18 And they went is to king Ezechias, and said to him: We have sanctified all the house of the Lord, and the altar of holocaust, and the vessels thereof, and the table of proposition with all its vessels,
19 And all the furniture of the temple, which king Achaz in his reign had defiled, after his transgression; and behold they are all set forth before the altar of the Lord.
20 And king Ezechias rising early, assembled all the rulers of the city, and went up into the house of the Lord:
21 And they offered together seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats for sin, for the kingdom, for the sanctuary, for Juda: and he spoke to the priests the sons of Aaron, to offer them upon the altar of the Lord.
22 Therefore they killed the bullocks, and the priests took the blood, and poured it upon the altar; they killed also the rams, and their blood they poured also upon the altar, and they killed the lambs, and poured the blood upon the altar.
29:20Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
29:20Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials together and went up to the temple of the Lord .
29:20Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
29:20And Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
29:20Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD.
29:20Then Hezekiah the king rose early, and convened the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
29:20Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh.
29:20And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah;
29:20Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.