8And Solomon said to God: Thou hast shewn great kindness to my father David: and hast made me king in his stead.
8And Solomon said to God: Thou hast shewn great kindness to my father David: and hast made me king in his stead.
5 And the altar of brass, which Beseleel the son of Uri the son of Hur had made, was there before the tabernacle of the Lord: and Solomon and all the assembly sought it:
6 And Solomon went up thither to the brazen altar, before the tabernacle of the covenant of the Lord, and offered up on it a thousand victims.
7 And behold that night God appeared to him, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.
8 And Solomon said to God: Thou hast shewn great kindness to my father David: and hast made me king in his stead.
9 Now therefore, O Lord God, let thy word be fulfilled, which thou hast promised to David my father: for thou hast made me king over thy great people, which is as innumerable as the dust of the earth.
10 Give me wisdom and knowledge that I may come in and go out before thy people: for who can worthily judge this thy people, which is so great?
1:8And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
1:8Solomon answered God, "You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.
1:8And Solomon said to God, Thou hast shewn unto David my father great loving-kindness, and hast made me king in his stead.
1:8And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.
1:8And Solomon said unto God, Thou hast shewed great kindness unto David my father, and hast made me king in his stead.
1:8And Solomon said to God, Thou hast shown great mercy to David my father, and hast made me to reign in his stead.
1:8Solomon said to God, |You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.
1:8And Solomon saith to God, 'Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.
1:8And Solomon said to God, You have showed great mercy to David my father, and have made me to reign in his stead.