6And Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up: m and rebelled against his lord.


In Context

3 And when Abia had begun battle, and had with him four hundred thou- sand most valiant and chosen men, Jeroboam put his army in array against him, eight hundred thousand men, who were also chosen and most valiant for war.

4 And Abia stood upon mount Semeron, which was in Ephraim, and said: Hear me, O Jeroboam, and all Israel:

5 Do you not know that the Lord God of Israel gave to David the kingdom over Israel for ever, to him and to his sons by a covenant of salt?

6 And Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up: m and rebelled against his lord.

7 And there were gathered to him vain men, and children of Belial: and they prevailed against Roboam the son of Solomon: for Roboam was unexperienced, and of a fearful heart, and could not resist them.

8 And now you say that you are able to withstand the kingdom of the Lord, which he possesseth by the sons of David, and you have a great multitude of people, and golden calves, which Jeroboam hath made you for gods.

2 Chronicles 13:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.

The New International Version of the Holy Bible

13:6Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:6But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:6Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

13:6and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!

The American King James Version of the Holy Bible

13:6Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and has rebelled against his lord.