11As you know in what manner, entreating and comforting you, (as a father doth his children,)


In Context

8 So desirous of you, we would gladly impart unto you not only the gospel of God, but also our own souls: because you were become most dear unto us.

9 For you remember, brethren, our labour and toil: working night and day, lest we should be chargeable to any of you, we preached among you the gospel of God.

10 You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed:

11 As you know in what manner, entreating and comforting you, (as a father doth his children,)

12 We testified to every one of you, that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

13 Therefore, we also give thanks to God without ceasing: because, that when you had received of us the word of the hearing of God, you received it not as the word of men, but (as it is indeed) the word of God, who worketh in you that have believed.

1 Thessalonians 2:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:11As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father [doth] his children,

The New International Version of the Holy Bible

2:11For you know that we dealt with each of you as a father deals with his own children,

The American Standard Version of the Holy Bible

2:11as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you , and testifying,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:11as ye know how, as a father his own children, we used to exhort each one of you, and comfort and testify,

The English Revised Version of the Holy Bible

2:11as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:11As ye know how we exhorted, and comforted, and charged every one of you, as a father doth his children,

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:11As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:11even as ye have known, how each one of you, as a father his own children, we are exhorting you, and comforting, and testifying,

The American King James Version of the Holy Bible

2:11As you know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father does his children,