16And the king said: Dying thou shalt die, Achimelech, thou and all thy father's house.


In Context

13 And Saul said to him: Why have you conspired against me, thou, and the son of Isai, and thou hast given him bread and a sword, and hast consulted the Lord for him, that he should rise up against me, continuing a traitor to this day.

14 And Achimelech answering the king, said: And who amongst all thy servants is so faithful as David, who is the king's son in law, and goeth forth at thy bidding, and is honourable in thy house?

15 Did I begin to day to consult the Lord for him? far be this from me: let not the king suspect such a thing against his servant, or any one in all my father's house: for thy servant knew nothing of this matter, either little or great.

16 And the king said: Dying thou shalt die, Achimelech, thou and all thy father's house.

17 And the king said to the messengers that stood about him: Turn, and kill the priests of the Lord, for their hand is with David, because they knew that he was fled, and they told it not to me. And the king's servants would not put forth their hands against the priests of the Lord.

18 And the king said to Doeg: Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and fell upon the priests and slew in that day eighty-five men that wore the linen ephod.

1 Samuel 22:16 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

22:16But the king said, "You will surely die, Ahimelech, you and your father's whole family."

The King James Version of the Holy Bible

22:16And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.

The American Standard Version of the Holy Bible

22:16And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

22:16And the king said, Thou shalt certainly die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.

The English Revised Version of the Holy Bible

22:16And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

22:16And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

22:16And the king saith, 'Thou dost surely die, Ahimelech, thou, and all the house of thy father.'

The World English Bible Translation of the Holy Bible

22:16The king said, |You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house.|

The American King James Version of the Holy Bible

22:16And the king said, You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house.