1Wherefore laying away all malice, and all guile, and dissimulations, and envies, and all detractions,


In Context

1 Wherefore laying away all malice, and all guile, and dissimulations, and envies, and all detractions,

2 As newborn babes, desire the rational milk without guile, that thereby you may grow unto salvation:

3 If so be you have tasted that the Lord is sweet.

1 Peter 2:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:1Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

The New International Version of the Holy Bible

2:1Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:1Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,

The American Standard Version of the Holy Bible

2:1Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:1Laying aside therefore all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,

The English Revised Version of the Holy Bible

2:1Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:1Wherefore, laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil-speakings,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:1Having put aside, then, all evil, and all guile, and hypocrisies, and envyings, and all evil speakings,

The American King James Version of the Holy Bible

2:1Why laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,