13And Adonias the son of Haggith came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? he answered: Peaceable.


In Context

10 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

11 And the days that David reigned in Israel, were forty gears: in Hebron he reigned seven years, in Jerusalem thirty-three.

12 And Solomon sat upon the throne of his father David, and his kingdom was strengthened exceedingly.

13 And Adonias the son of Haggith came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? he answered: Peaceable.

14 And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:

15 Thou knowest that the kingdom was nine, and all Israel had preferred me to be their king: but the kingdom is transferred, and is become my brother's: for it was appointed him by the Lord.

1 Kings 2:13 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

2:13Now Adonijah, the son of Haggith, went to Bathsheba, Solomon's mother. Bathsheba asked him, "Do you come peacefully?" He answered, "Yes, peacefully."

The King James Version of the Holy Bible

2:13And Adonijah the son of Haggith came to Bath- sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:13Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:13And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:13Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:13And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? and he said, Peaceably.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:13Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, |Do you come peaceably?| He said, |Peaceably.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:13and Adonijah son of Haggith cometh in unto Bath-Sheba, mother of Solomon, and she saith, 'Is thy coming peace?' and he saith, 'Peace.'

The American King James Version of the Holy Bible

2:13And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Come you peaceably? And he said, Peaceably.