33But he that is with a wife, is solicitous for the things of the world, how he may please his wife: and he is divided.


In Context

30 And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as if they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

31 And they that use this world, as if they used it not: for the fashion of this world passeth away.

32 But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife, is solicitous for the things that belong to the Lord, how he may please God.

33 But he that is with a wife, is solicitous for the things of the world, how he may please his wife: and he is divided.

34 And the unmarried woman and the virgin thinketh on the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she that is married thinketh on the things of the world, how she may please her husband.

35 And this I speak for your profit: not to cast a snare upon you; but for that which is decent, and which may give you power to attend upon the Lord, without impediment.

1 Corinthians 7:33 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:33But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please [his] wife.

The New International Version of the Holy Bible

7:33But a married man is concerned about the affairs of this world--how he can please his wife--

The American Standard Version of the Holy Bible

7:33but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:33but he that has married cares for the things of the world, how he shall please his wife.

The English Revised Version of the Holy Bible

7:33but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:33But he that is married, is anxious for the things that are of the world, how he may please his wife.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:33but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:33and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.

The American King James Version of the Holy Bible

7:33But he that is married cares for the things that are of the world, how he may please his wife.