14Who am I, and what is my people, that we should be able to promise thee all these things? all things are thine: and we have given thee what we received of thy hand.


In Context

11 Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise: for all that is in heaven, and in earth, is thine: thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.

12 Thine are riches, and thine is glory, thou hast dominion over all, in thy hand is power and might: in thy hand greatness, and the empire of all things.

13 Now therefore our God we give thanks to thee, and we praise thy glorious name.

14 Who am I, and what is my people, that we should be able to promise thee all these things? all things are thine: and we have given thee what we received of thy hand.

15 For we are sojourners before thee, and strangers, as were all our fathers. Our days upon earth are as a shadow, and there is no stay.

16 O Lord our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name, is from thy hand, and all things are thine.

1 Chronicles 29:14 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

29:14"But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.

The King James Version of the Holy Bible

29:14But who [am] I, and what [is] my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things [come] of thee, and of thine own have we given thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer willingly after this manner? for all is of thee, and of that which is from thy hand have we given thee.

The English Revised Version of the Holy Bible

29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come from thee, and of thy own have we given thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from you, and of your own have we given you.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

29:14yea, because, who am I, and who are my people, that we retain power to offer thus willingly? but of Thee is the whole, and out of Thy hand we have given to Thee;

The American King James Version of the Holy Bible

29:14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of you, and of your own have we given you.