2fulfil my joy, that ye may think the same thing, having the same love, joined in soul, thinking one thing;
2fulfil my joy, that ye may think the same thing, having the same love, joined in soul, thinking one thing;
1 If then there be any comfort in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and compassions,
2 fulfil my joy, that ye may think the same thing, having the same love, joined in soul, thinking one thing;
3 let nothing be in the spirit of strife or vain glory, but, in lowliness of mind, each esteeming the other as more excellent than themselves;
4 regarding not each his own qualities, but each those of others also.
2:2Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, [being] of one accord, of one mind.
2:2then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and purpose.
2:2Fulfil ye my joy, that you may be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment.
2:2make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
2:2fulfill ye my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
2:2Fulfill ye my joy, that ye be like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
2:2make my joy full, by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;
2:2fulfil ye my joy, that ye may mind the same thing — having the same love — of one soul — minding the one thing,
2:2Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, being of one accord, of one mind.