3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,
3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,
1 And Balaam saw that it was good in the sight of Jehovah to bless Israel, and he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
2 And Balaam lifted up his eyes and saw Israel dwelling in tents according to his tribes; and the Spirit of God came upon him.
3 And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,
4 He saith, who heareth the words of God, who seeth the vision of the Almighty, who falleth down, and who hath his eyes open:
5 How goodly are thy tents, Jacob, and thy tabernacles, Israel!
24:3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
24:3and he uttered his oracle: "The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of one whose eye sees clearly,
24:3He took up his parable and said: Balaam the son of Beor hath said: The man hath said, whose eye ire stopped up:
24:3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;
24:3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith:
24:3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
24:3He took up his parable, and said, |Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says;
24:3and he taketh up his simile, and saith: 'An affirmation of Balaam son of Beor — And an affirmation of the man whose eyes are shut —
24:3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has said, and the man whose eyes are open has said: