27And they told him, and said, We came to the land to which thou didst send us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
27And they told him, and said, We came to the land to which thou didst send us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
24 That place was called the valley of Eshcol, because of the grapes which the children of Israel had cut down there.
25 And they returned from searching out the land after forty days.
26 And they came, and went to Moses and to Aaron, and to the whole assembly of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word to them, and to the whole assembly; and shewed them the fruit of the land.
27 And they told him, and said, We came to the land to which thou didst send us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
28 Only, the people are strong that dwell in the land, and the cities are walled, very great; moreover we saw the children of Anak there.
29 Amalek dwells in the land of the south; and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites dwell in the hill-country; and the Canaanites dwell by the sea, and by the side of the Jordan.
13:27And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this [is] the fruit of it.
13:27They gave Moses this account: "We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey! Here is its fruit.
13:27And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits:
13:27And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us; and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
13:27And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
13:27And they told him, and said, We came to the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
13:27They told him, and said, |We came to the land where you sent us; and surely it flows with milk and honey; and this is its fruit.
13:27And they recount to him, and say, 'We came in unto the land whither thou hast sent us, and also it is flowing with milk and honey — and this is its fruit;
13:27And they told him, and said, We came to the land where you sent us, and surely it flows with milk and honey; and this is the fruit of it.