29And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Son of God? hast thou come here before the time to torment us?
29And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Son of God? hast thou come here before the time to torment us?
26 And he says to them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then, having arisen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.
27 But the men were astonished, saying, What sort of man is this, that even the winds and the sea obey him?
28 And there met him, when he came to the other side, to the country of the Gergesenes, two possessed by demons, coming out of the tombs, exceeding dangerous, so that no one was able to pass by that way.
29 And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Son of God? hast thou come here before the time to torment us?
30 Now there was, a great way off from them, a herd of many swine feeding;
31 and the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
8:29And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
8:29"What do you want with us, Son of God?" they shouted. "Have you come here to torture us before the appointed time?"
8:29And behold they cried out, saying: What have we to do with thee, Jesus Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
8:29And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
8:29And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
8:29And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
8:29Behold, they cried out, saying, |What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?|
8:29and lo, they cried out, saying, 'What — to us and to thee, Jesus, Son of God? didst thou come hither, before the time, to afflict us?'
8:29And, behold, they cried out, saying, What have we to do with you, Jesus, you Son of God? are you come here to torment us before the time?