29And he answering said, I will not; but afterwards repenting himself he went.
29And he answering said, I will not; but afterwards repenting himself he went.
26 but if we should say, Of men, we fear the crowd, for all hold John for a prophet.
27 And answering Jesus they said, We do not know. He also said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
28 But what think ye? A man had two children, and coming to the first he said, Child, go to-day, work in my vineyard.
29 And he answering said, I will not; but afterwards repenting himself he went.
30 And coming to the second he said likewise; and he answering said, I go, sir, and went not.
31 Which of the two did the will of the father? They say to him, The first. Jesus says to them, Verily I say unto you that the tax-gatherers and the harlots go into the kingdom of God before you.
21:29He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
21:29" 'I will not,' he answered, but later he changed his mind and went.
21:29And he answering, said: I will not. But afterwards, being moved with repentance, he went.
21:29And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.
21:29And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.
21:29He answered and said, I will not; but afterward he repented, and went.
21:29He answered, 'I will not,' but afterward he changed his mind, and went.
21:29And he answering said, 'I will not,' but at last, having repented, he went.
21:29He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.