35And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed.
35And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed.
32 But evening being come, when the sun had gone down, they brought to him all that were suffering, and those possessed by demons;
33 and the whole city was gathered together at the door.
34 And he healed many suffering from various diseases; and he cast out many demons, and did not suffer the demons to speak because they knew him.
35 And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed.
36 And Simon and those with him went after him:
37 and having found him, they say to him, All seek thee.
1:35And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
1:35Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.
1:35And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.
1:35And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.
1:35And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.
1:35And in the morning, rising a great while before day, he went out and departed into a solitary place, and there prayed.
1:35Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.
1:35And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;
1:35And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.