60And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crew.
60And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crew.
57 But he denied him, saying, Woman, I do not know him.
58 And after a short time another seeing him said, And thou art of them. But Peter said, Man, I am not.
59 And after the lapse of about one hour another stoutly maintained it, saying, In truth this man also was with him, for also he is a Galilaean.
60 And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crew.
61 And the Lord, turning round, looked at Peter; and Peter remembered the word of the Lord, how he said to him, Before the cock crow thou shalt deny me thrice.
62 And Peter, going forth without, wept bitterly.
22:60And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
22:60Peter replied, "Man, I don't know what you're talking about!" Just as he was speaking, the rooster crowed.
22:60And Peter said: Man, I know not what thou sayest. And immediately, as he was yet speaking, the cock crew.
22:60But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
22:60But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
22:60And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crowed.
22:60But Peter said, |Man, I don't know what you are talking about!| Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
22:60and Peter said, 'Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.
22:60And Peter said, Man, I know not what you say. And immediately, while he yet spoke, the cock crew.