31And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.
31And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.
28 then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.
29 And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
30 And I will lay waste your high places, and cut down your sun-pillars, and cast your carcases upon the carcases of your idols; and my soul shall abhor you.
31 And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.
32 And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.
33 And I will scatter you among the nations, and will draw out the sword after you; and your land shall be desolation, and your cities waste.
26:31And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
26:31I will turn your cities into ruins and lay waste your sanctuaries, and I will take no delight in the pleasing aroma of your offerings.
26:31Insomuch that I will bring your cities to be a wilderness, and I will make your sanctuaries desolate, and will receive no more your sweet odours.
26:31And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
26:31And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
26:31And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
26:31I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.
26:31and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;
26:31And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the smell of your sweet odors.