52and if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his remaining years of service shall he give him back his redemption money.


In Context

49 Either his uncle or his uncle's son may redeem him, or one of his next relations of his family may redeem him; or if his means be sufficient, he may redeem himself.

50 And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubilee; and the price of his sale shall be according to the number of the years, according to the days of a hired servant shall he be with him.

51 If there are yet many years, according unto them shall he return his redemption money out of the money that he was bought for;

52 and if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his remaining years of service shall he give him back his redemption money.

53 As a hired servant shall he be with him year by year; his master shall not rule with rigour over him before thine eyes.

54 And if he be not redeemed in this manner, then he shall go out in the year of jubilee, he and his children with him.

Leviticus 25:52 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:52And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, [and] according unto his years shall he give him again the price of his redemption.

The New International Version of the Holy Bible

25:52If only a few years remain until the Year of Jubilee, he is to compute that and pay for his redemption accordingly.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:52If few, he shall make the reckoning with him according to the number of the years, and shall repay to the buyer of what remaineth of the years,

The American Standard Version of the Holy Bible

25:52And if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his years shall he give back the price of his redemption.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:52And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall reckon with him; according unto his years shall he give back the price of his redemption.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:52And if there shall remain but few years to the year of jubilee, then he shall count with him, and according to his years shall he give him again the price of his redemption.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:52If there remain but a few years to the year of jubilee, then he shall reckon with him; according to his years of service he shall give back the price of his redemption.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

25:52And if few are left of the years till the year of jubilee, then he hath reckoned with him, according to his years he doth give back his redemption money;

The American King James Version of the Holy Bible

25:52And if there remain but few years to the year of jubilee, then he shall count with him, and according to his years shall he give him again the price of his redemption.