14Then the five men who had gone to spy out the country of La'ish said to their brethren, |Do you know that in these houses there are an ephod, teraphim, a graven image, and a molten image? Now therefore consider what you will do.|
14Then the five men who had gone to spy out the country of La'ish said to their brethren, |Do you know that in these houses there are an ephod, teraphim, a graven image, and a molten image? Now therefore consider what you will do.|
11 And six hundred men of the tribe of Dan, armed with weapons of war, set forth from Zorah and Esh'ta-ol,
12 and went up and encamped at Kir'iath-je'arim in Judah. On this account that place is called Ma'haneh-dan to this day; behold, it is west of Kir'iath-je'arim.
13 And they passed on from there to the hill country of E'phraim, and came to the house of Micah.
14 Then the five men who had gone to spy out the country of La'ish said to their brethren, |Do you know that in these houses there are an ephod, teraphim, a graven image, and a molten image? Now therefore consider what you will do.|
15 And they turned aside thither, and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him of his welfare.
16 Now the six hundred men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate;
18:14Then the five men who had spied out the land of Laish said to their brothers, "Do you know that one of these houses has an ephod, other household gods, a carved image and a cast idol? Now you know what to do."
18:14Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.
18:14The five men, that before had been sent to view the land of Lais, said to the rest of their brethren: You know that in these houses there is an ephod, and theraphim, and a graven, and a molten god: see what you are pleased to do.
18:14Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.
18:14Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.
18:14Then answered the five men that went to explore the country of Laish, and said to their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.
18:14Then the five men who went to spy out the country of Laish answered, and said to their brothers, |Do you know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and an engraved image, and a molten image? Now therefore consider what you have to do.|
18:14And the five men, those going to traverse the land of Laish, answer and say unto their brethren, 'Have ye known that there is in these houses an ephod, and teraphim, and graven image, and molten image? and now, know what ye do.'
18:14Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said to their brothers, Do you know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what you have to do.