9There is a little boy here who has five barley loaves and two small fishes; but this, what is it for so many?


In Context

6 But this he said trying him, for he knew what he was going to do.

7 Philip answered him, Loaves for two hundred denarii are not sufficient for them, that each may have some little portion.

8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,

9 There is a little boy here who has five barley loaves and two small fishes; but this, what is it for so many?

10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place: the men therefore sat down, in number about five thousand.

11 And Jesus took the loaves, and having given thanks, distributed them to those that were set down; and in like manner of the small fishes as much as they would.

John 6:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:9There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?

The New International Version of the Holy Bible

6:9"Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:9There is a boy here that hath five barley loaves, and two fishes; but what are these among so many?

The American Standard Version of the Holy Bible

6:9There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?

The English Revised Version of the Holy Bible

6:9There is a lad here, which hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:9There is a lad here, who hath five barley-loaves, and two small fishes: but what are they among so many?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:9|There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:9There is one little lad here who hath five barley loaves, and two fishes, but these — what are they to so many?'

The American King James Version of the Holy Bible

6:9There is a lad here, which has five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?