29On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
29On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
26 John answered them saying, I baptise with water. In the midst of you stands, whom ye do not know,
27 he who comes after me, the thong of whose sandal I am not worthy to unloose.
28 These things took place in Bethany, across the Jordan, where John was baptising.
29 On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
30 He it is of whom I said, A man comes after me who takes a place before me, because he was before me;
31 and I knew him not; but that he might be manifested to Israel, therefore have I come baptising with water.
1:29The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
1:29The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
1:29The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.
1:29On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!
1:29On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, which taketh away the sin of the world!
1:29The next day John seeth Jesus coming to him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.
1:29The next day, he saw Jesus coming to him, and said, |Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
1:29on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;
1:29The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the Lamb of God, which takes away the sin of the world.