2for if there come unto your synagogue a man with a gold ring in splendid apparel, and a poor man also come in in vile apparel,


In Context

1 My brethren, do not have the faith of our Lord Jesus Christ, Lord of glory, with respect of persons:

2 for if there come unto your synagogue a man with a gold ring in splendid apparel, and a poor man also come in in vile apparel,

3 and ye look upon him who wears the splendid apparel, and say, Do thou sit here well, and say to the poor, Do thou stand there, or sit here under my footstool:

4 have ye not made a difference among yourselves, and become judges having evil thoughts?

James 2:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:2For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;

The New International Version of the Holy Bible

2:2Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:2For if there shall come into your assembly a man having a golden ring, in fine apparel, and there shall come in also a poor man in mean attire,

The American Standard Version of the Holy Bible

2:2For if there come into your synagogue a man with a gold ring, in fine clothing, and there come in also a poor man in vile clothing;

The English Revised Version of the Holy Bible

2:2For if there come into your synagogue a man with a gold ring, in fine clothing, and there come in also a poor man in vile clothing;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:2For if there come into your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:2For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue, and a poor man in filthy clothing also comes in;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:2for if there may come into your synagogue a man with gold ring, in gay raiment, and there may come in also a poor man in vile raiment,

The American King James Version of the Holy Bible

2:2For if there come to your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;