12Come, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, and much more abundant.


In Context

9 All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest.

10 His watchmen are all of them blind, they are without knowledge; they are all dumb dogs that cannot bark, dreaming, lying down, loving to slumber:

11 and the dogs are greedy, they know not to be satisfied, and these are shepherds that know not how to discern: they all turn to their own way, every one for his gain, even to the last of them:

12 Come, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, and much more abundant.

Isaiah 56:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

56:12Come ye, [say they,] I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, [and] much more abundant.

The New International Version of the Holy Bible

56:12"Come," each one cries, "let me get wine! Let us drink our fill of beer! And tomorrow will be like today, or even far better."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

56:12Come, let us take wine, and be filled with drunkenness: and it shall be as to day, so also to morrow, and much more.

The American Standard Version of the Holy Bible

56:12Come ye,'say they , I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, a day great beyond measure.

The English Revised Version of the Holy Bible

56:12Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow shall be as this day, a day great beyond measure.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

56:12Come ye, say they, I will bring wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, and much more abundant.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

56:12|Come,| [say they], |I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow shall be as this day, [a day] great beyond measure.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

56:12Come ye, I take wine, And we drink, quaff strong drink, And as this day hath been to-morrow, Great — exceeding abundant!'

The American King James Version of the Holy Bible

56:12Come you, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.