25And he said, Cursed be Canaan; Let him be a bondman of bondmen to his brethren.
25And he said, Cursed be Canaan; Let him be a bondman of bondmen to his brethren.
22 And Ham the father of Canaan saw the nakedness of his father, and told his two brethren outside.
23 And Shem and Japheth took the upper garment and both laid it upon their shoulders, and went backwards, and covered the nakedness of their father. And their faces were turned away, that they saw not their father's nakedness.
24 And Noah awoke from his wine, and learned what his youngest son had done to him.
25 And he said, Cursed be Canaan; Let him be a bondman of bondmen to his brethren.
26 And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem, And let Canaan be his bondman.
27 Let God enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem, And let Canaan be his bondman.
9:25And he said, Cursed [be] Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
9:25he said, "Cursed be Canaan! The lowest of slaves will he be to his brothers."
9:25He said: Cursed be Chaanan, a servant of servants, shall he be unto his brethren.
9:25And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
9:25And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
9:25And he said, Cursed be Canaan, a servant of servants shall he be to his brethren.
9:25He said, |Canaan is cursed. He will be servant of servants to his brothers.|
9:25and saith: 'Cursed is Canaan, Servant of servants he is to his brethren.'
9:25And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be to his brothers.