20And let not your eye regret your stuff; for the good of all the land of Egypt shall be yours.


In Context

17 And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts and depart, go into the land of Canaan,

18 and take your father and your households, and come to me; and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

19 And thou art commanded this do: take waggons out of the land of Egypt for your little ones and for your wives, and take up your father, and come.

20 And let not your eye regret your stuff; for the good of all the land of Egypt shall be yours.

21 And the sons of Israel did so; and Joseph gave them waggons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

22 To each one of them all he gave changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.

Genesis 45:20 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

45:20Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt [is] yours.

The New International Version of the Holy Bible

45:20Never mind about your belongings, because the best of all Egypt will be yours.' "

The American Standard Version of the Holy Bible

45:20Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

45:20And leave nothing of your house- hold stuff: for all the riches of Egypt shall be yours.

The English Revised Version of the Holy Bible

45:20Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

45:20Also regard not your furniture; for the good of all the land of Egypt is yours.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

45:20Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

45:20and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt is yours.'

The American King James Version of the Holy Bible

45:20Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.