1Then after a lapse of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me;
1Then after a lapse of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me;
1 Then after a lapse of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me;
2 and I went up according to revelation, and I laid before them the glad tidings which I preach among the nations, but privately to those conspicuous among them, lest in any way I run or had run in vain;
3 (but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)
2:1Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with [me] also.
2:1Fourteen years later I went up again to Jerusalem, this time with Barnabas. I took Titus along also.
2:1Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
2:1Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
2:1Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
2:1Then fourteen years after I went again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
2:1Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
2:1Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;
2:1Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.