26Thy rowers have brought thee into great waters; the east wind hath broken thee in the heart of the seas.


In Context

23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with thee:

24 these traded with thee in sumptuous clothes, in wrappings of blue and broidered work, and in chests full of variegated stuffs, bound with cords and made of cedar-wood, amongst thy merchandise.

25 The ships of Tarshish were thy caravans for thy traffic; and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.

26 Thy rowers have brought thee into great waters; the east wind hath broken thee in the heart of the seas.

27 Thy substance, and thy markets, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, they that repair thy leaks, and they that barter with thee, and all thy men of war that are in thee, along with all thine assemblage which is in the midst of thee, shall fall into the heart of the seas in the day of thy fall.

28 The open places shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

Ezekiel 27:26 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:26Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.

The New International Version of the Holy Bible

27:26Your oarsmen take you out to the high seas. But the east wind will break you to pieces in the heart of the sea.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:26Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:26Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:26Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:26Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:26Your rowers have brought you into great waters: the east wind has broken you in the heart of the seas.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:26Into great waters have they brought thee, Those rowing thee, The east wind hath broken thee in the heart of the seas.

The American King James Version of the Holy Bible

27:26Your rowers have brought you into great waters: the east wind has broken you in the middle of the seas.