26And if a man strike the eye of his bondman or the eye of his handmaid, and it be marred, he shall let him go for his eye.


In Context

23 But if mischief happen, then thou shalt give life for life,

24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

25 branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.

26 And if a man strike the eye of his bondman or the eye of his handmaid, and it be marred, he shall let him go for his eye.

27 And if he knock out his bondman's tooth or his handmaid's tooth, he shall let him go free for his tooth.

28 And if an ox gore a man or a woman, so that they die, then the ox shall certainly be stoned, and its flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be guiltless.

Exodus 21:26 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

21:26And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake.

The New International Version of the Holy Bible

21:26"If a man hits a manservant or maidservant in the eye and destroys it, he must let the servant go free to compensate for the eye.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

21:26If any man strike the eye of his manservant or maidservant, and leave them but one eye, he shall let them go free for the eye which he put out.

The American Standard Version of the Holy Bible

21:26And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, and destroy it; he shall let him go free for his eye's sake.

The English Revised Version of the Holy Bible

21:26And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, and destroy it; he shall let him go free for his eye's sake.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

21:26And if a man shall smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it shall perish; he shall let him go free for his eye's sake.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

21:26|If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

21:26'And when a man smiteth the eye of his man-servant, or the eye of his handmaid, and hath destroyed it, as a freeman he doth send him away for his eye;

The American King James Version of the Holy Bible

21:26And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.