5Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;
5Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;
2 Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,
3 that it may be well with thee, and that thou mayest be long-lived on the earth.
4 And ye fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and admonition of the Lord.
5 Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;
6 not with eye-service as men-pleasers; but as bondmen of Christ, doing the will of God from the soul,
7 serving with good will as to the Lord, and not to men;
6:5Servants, be obedient to them that are [your] masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
6:5Slaves, obey your earthly masters with respect and fear, and with sincerity of heart, just as you would obey Christ.
6:5Servants, be obedient to them that are your lords according to the flesh, with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to Christ:
6:5Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
6:5Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
6:5Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;
6:5Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;
6:5The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;
6:5Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;