8Vanity of vanities, saith the Preacher: all is vanity.
8Vanity of vanities, saith the Preacher: all is vanity.
5 they are also afraid of what is high, and terrors are in the way, and the almond is despised, and the grasshopper is a burden, and the caper-berry is without effect; (for man goeth to his age-long home, and the mourners go about the streets;)
6 before the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be shattered at the fountain, or the wheel be broken at the cistern;
7 and the dust return to the earth as it was, and the spirit return unto God who gave it.
8 Vanity of vanities, saith the Preacher: all is vanity.
9 And moreover, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge; and he pondered, and sought out, and set in order many proverbs.
10 The Preacher sought to find out acceptable words; and that which was written is upright, words of truth.
12:8Vanity of vanities, saith the preacher; all [is] vanity.
12:8"Meaningless! Meaningless!" says the Teacher. "Everything is meaningless!"
12:8Vanity of vanities, said the preacher; all is vanity.
12:8Vanity of vanities, said Ecclesiastes, and all things are vanity.
12:8Vanity of vanities, saith the Preacher; all is vanity.
12:8|Vanity of vanities,| says the Preacher. |All is vanity!|
12:8Vanity of vanities, saith the Preacher; all is vanity.
12:8Vanity of vanities saith the preacher; all is vanity.
12:8Vanity of vanities, said the preacher, the whole is vanity.