34And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
34And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
31 and in the wilderness where thou hast seen that Jehovah thy God bore thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came to this place.
32 But In this thing ye did not believe Jehovah your God,
33 who went in the way before you, to search you out a place for your encamping, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in the cloud by day.
34 And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
35 None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers!
36 Except Caleb the son of Jephunneh, he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.
1:34And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
1:34When the Lord heard what you said, he was angry and solemnly swore:
1:34And when the Lord had heard the voice of your words, he was angry and swore, and said:
1:34And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
1:34And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
1:34And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
1:34Yahweh heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
1:34'And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,
1:34And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,