9And David was afraid of Jehovah that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me?


In Context

6 And when they came to Nachon's threshing-floor, Uzzah reached after the ark of God, and took hold of it; for the oxen had stumbled.

7 And the anger of Jehovah was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

8 And David was indignant, because Jehovah had made a breach upon Uzzah; and he called that place Perez-Uzzah to this day.

9 And David was afraid of Jehovah that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me?

10 So David would not bring the ark of Jehovah home unto himself into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.

11 And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months; and Jehovah blessed Obed-Edom and all his household.

2 Samuel 6:9 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

6:9David was afraid of the Lord that day and said, "How can the ark of the Lord ever come to me?"

The King James Version of the Holy Bible

6:9And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:9And David was afraid of the Lord that day, saying: How shall the ark of the Lord come to me?

The American Standard Version of the Holy Bible

6:9And David was afraid of Jehovah that day; and he said, How shall the ark of Jehovah come unto me?

The English Revised Version of the Holy Bible

6:9And David was afraid of the LORD that day; and he said, How shall the ark of the LORD come unto me?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:9And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:9David was afraid of Yahweh that day; and he said, |How shall the ark of Yahweh come to me?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:9and David feareth Jehovah on that day, and saith, 'How doth the ark of Jehovah come in unto me?'

The American King James Version of the Holy Bible

6:9And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?