7Have I committed sin, abasing myself in order that ye might be exalted, because I gratuitously announced to you the glad tidings of God?
7Have I committed sin, abasing myself in order that ye might be exalted, because I gratuitously announced to you the glad tidings of God?
4 For if indeed he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or ye get a different Spirit, which ye have not got, or a different glad tidings, which ye have not received, ye might well bear with it.
5 For I reckon that in nothing I am behind those who are in surpassing degree apostles.
6 But if I am a simple person in speech, yet not in knowledge, but in everything making the truth manifest in all things to you.
7 Have I committed sin, abasing myself in order that ye might be exalted, because I gratuitously announced to you the glad tidings of God?
8 I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.
9 And being present with you and lacking, I did not lazily burden any one, (for the brethren who came from Macedonia supplied what I lacked,) and in everything I kept myself from being a burden to you, and will keep myself.
11:7Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
11:7Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge?
11:7Or did I commit a fault, humbling myself, that you might be exalted? Because I preached unto you the gospel of God freely?
11:7Or did I commit a sin in abasing myself that ye might be exalted, because I preached to you the gospel of God for nought?
11:7Or did I commit a sin in abasing myself that ye might be exalted, because I preached to you the gospel of God for nought?
11:7Have I committed an offense in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God without reward?
11:7Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God's Good News free of charge?
11:7The sin did I do — myself humbling that ye might be exalted, because freely the good news of God I did proclaim to you?
11:7Have I committed an offense in abasing myself that you might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?