15And they made way for her, and she went through the entrance of the horse-gate into the king's house, and they put her to death there.


In Context

12 And Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, and she came to the people into the house of Jehovah.

13 And she looked, and behold, the king stood on his dais at the entrance, and the princes and the trumpets were by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets; and the singers were there with the instruments of music, and such as taught to sing praise. And Athaliah rent her garments, and said, Conspiracy! Conspiracy!

14 And Jehoiada the priest brought out the captains of the hundreds that were set over the host, and said to them, Lead her forth without the ranks; and whosoever follows her, let him be slain with the sword; for the priest said, Ye shall not put her to death in the house of Jehovah.

15 And they made way for her, and she went through the entrance of the horse-gate into the king's house, and they put her to death there.

16 And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the people of Jehovah.

17 And all the people went into the house of Baal, and broke it down; and they broke his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.

2 Chronicles 23:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:15So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king’s house, they slew her there.

The New International Version of the Holy Bible

23:15So they seized her as she reached the entrance of the Horse Gate on the palace grounds, and there they put her to death.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

23:15And they laid hold on her by the neck: and when she was come within the horse gate of the palace, they killed her there.

The American Standard Version of the Holy Bible

23:15So they made way for her; and she went to the entrance of the horse gate to the king's house: and they slew her there.

The English Revised Version of the Holy Bible

23:15So they made way for her; and she went to the entry of the horse gate to the king's house: and they slew her there.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:15So they laid hands on her; and when she had come to the entrance of the horse gate by the king's house, they slew her there.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:15So they made way for her. She went to the entrance of the horse gate to the king's house; and they killed her there.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

23:15And they make for her sides, and she cometh in unto the entrance of the gate of the horses at the house of the king, and they put her to death there.

The American King James Version of the Holy Bible

23:15So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.