8According to all the deeds that they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me and served other gods, so do they also unto thee.


In Context

5 and said to him, Behold, thou art become old, and thy sons walk not in thy ways: now appoint us a king to judge us, like all the nations.

6 And the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed to Jehovah.

7 And Jehovah said to Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.

8 According to all the deeds that they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me and served other gods, so do they also unto thee.

9 And now hearken unto their voice; only, testify solemnly unto them, and declare unto them the manner of the king that shall reign over them.

10 And Samuel spoke all the words of Jehovah to the people that asked of him a king.

1 Samuel 8:8 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

8:8As they have done from the day I brought them up out of Egypt until this day, forsaking me and serving other gods, so they are doing to you.

The King James Version of the Holy Bible

8:8According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:8According to all their works, they have done from the day that I brought them out of Egypt until this day: as they have forsaken me, and served strange gods, so do they also unto thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:8According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:8According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:8According to all the works which they have done since the day that I brought them out of Egypt even to this day, by which they have forsaken me, and served other gods, so do they also to thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:8According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even to this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also to you.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:8According to all the works that they have done from the day of My bringing them up out of Egypt, even unto this day, when they forsake Me, and serve other gods — so they are doing also to thee.

The American King James Version of the Holy Bible

8:8According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even to this day, with which they have forsaken me, and served other gods, so do they also to you.