17Then Saul said to Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal said to Saul, He said to me, Let me go; why should I slay thee?


In Context

14 And Saul sent messengers to take David, and she said, He is sick.

15 And Saul sent the messengers to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may put him to death.

16 And the messengers came in, and behold, the image was in the bed, and the net of goats' hair at its head.

17 Then Saul said to Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal said to Saul, He said to me, Let me go; why should I slay thee?

18 And David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

19 And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth by Ramah.

1 Samuel 19:17 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

19:17Saul said to Michal, "Why did you deceive me like this and send my enemy away so that he escaped?" Michal told him, "He said to me, 'Let me get away. Why should I kill you?' "

The King James Version of the Holy Bible

19:17And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

19:17And Saul said to Michol: Why hast thou deceived me so, and let my enemy go and flee away? And Michol answered Saul: Because he said to me: Let me go, or else I will kill thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

19:17And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me thus, and let mine enemy go, so that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

The English Revised Version of the Holy Bible

19:17And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me thus, and let mine enemy go, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

19:17And Saul said to Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away my enemy, that he has escaped? And Michal answered Saul, He said to me, Let me go; why should I kill thee?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

19:17Saul said to Michal, |Why have you deceived me thus, and let my enemy go, so that he is escaped?| Michal answered Saul, |He said to me, 'Let me go! Why should I kill you?'|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

19:17And Saul saith unto Michal, 'Why thus hast thou deceived me — that thou dost send away mine enemy, and he is escaped?' and Michal saith unto Saul, 'He said unto me, Send me away: why do I put thee to death?'

The American King James Version of the Holy Bible

19:17And Saul said to Michal, Why have you deceived me so, and sent away my enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said to me, Let me go; why should I kill you?