49And as we have borne the image of the one made of dust, we shall bear also the image of the heavenly one.


In Context

46 But that which is spiritual was not first, but that which is natural, then that which is spiritual:

47 the first man out of the earth, made of dust; the second man, out of heaven.

48 Such as he made of dust, such also those made of dust; and such as the heavenly one, such also the heavenly ones.

49 And as we have borne the image of the one made of dust, we shall bear also the image of the heavenly one.

50 But this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit God's kingdom, nor does corruption inherit incorruptibility.

51 Behold, I tell you a mystery: We shall not all fall asleep, but we shall all be changed,

1 Corinthians 15:49 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

The New International Version of the Holy Bible

15:49And just as we have borne the likeness of the earthly man, so shall we bear the likeness of the man from heaven.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:49Therefore as we have borne the image of the earthly, let us bear also the image of the heavenly.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:49As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:49and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.

The American King James Version of the Holy Bible

15:49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.