41就拉著孩子的手,对她说:“大利大,古米!”翻出来就是说:“闺女,我吩咐你起来!”


In Context

38 他们来到管会堂的家里,耶稣看见那鶪乱嚷,并有人大大地哭泣哀号,

39 进到里面,就对他们说:“为甚么乱嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。”

40 他们就嗤笑耶稣。耶稣把他们都撵出去,就带著孩子的父母,和跟随的人进了孩子所在的地方,

41 就拉著孩子的手,对她说:“大利大,古米!”翻出来就是说:“闺女,我吩咐你起来!”

42 那闺女立时起来走,他们就大大地惊奇;闺女已经十二岁了。

43 耶稣切切地嘱咐他们,不要叫人知道这事,又吩咐给她东西吃。

马可福音 5:41 in Other Translations