21臣仆问他说:“你所行的是甚么意思?孩子活著的时候,你禁食哭泣;孩子死了,你倒起来吃饭。”


In Context

18 到第七日孩子死了。大卫的臣仆不敢告诉他孩子死了。因他们说:“孩子还活著的时候,我们劝他,他尚且不肯听我们的话,若告诉他孩子死了,岂不更加忧伤吗?”

19 大卫见臣仆彼此低声说话,就知道孩子死了,问臣仆说:“孩子死了吗?”他们说:“死了。”

20 大卫就从地上起来,沐浴,抹膏,换了衣裳,进耶和华的殿敬拜,然后回宫,吩咐人摆饭,他便吃了。

21 臣仆问他说:“你所行的是甚么意思?孩子活著的时候,你禁食哭泣;孩子死了,你倒起来吃饭。”

22 大卫说:“孩子还活著,我禁食哭泣,因为我想,或者耶和华怜恤我,使孩子不死也未可知,

23 孩子死了,我何必禁食?我岂能使他返回呢?我必往他那里去,他却不能回我这里来。”

撒母耳记(下) 12:21 in Other Translations