14When our oxen are well laden; When there is no breaking in, and no going forth, And no outcry in our streets:
14When our oxen are well laden; When there is no breaking in, and no going forth, And no outcry in our streets:
11 Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.
12 When our sons shall be as plants grown up in their youth, And our daughters as corner-stones hewn after the fashion of a palace;
13 When our garners are full, affording all manner of store, And our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
14 When our oxen are well laden; When there is no breaking in, and no going forth, And no outcry in our streets:
15 Happy is the people that is in such a case; Yea , happy is the people whose God is Jehovah.
144:14[That] our oxen [may be] strong to labour; [that there be] no breaking in, nor going out; that [there be] no complaining in our streets.
144:14our oxen will draw heavy loads. There will be no breaching of walls, no going into captivity, no cry of distress in our streets.
144:14their oxen fat. There is no breach of wall, nor passage, nor crying out in their streets.
144:14Our kine laden with young; no breaking in and no going forth, and no outcry in our streets.
144:14When our oxen are well laden; when there is no breaking in, and no going forth, and no outcry in our streets;
144:14That our oxen may be strong to labor; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
144:14Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.
144:14Our oxen are carrying, there is no breach, And there is no outgoing, And there is no crying in our broad places.
144:14That our oxen may be strong to labor; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.